'L‡Âý;v° î