øðéá×ÏÚáë  * ;